Adaptation intégrale des rentes AVS/AI au renchérissement ne verra pas le jour

Après le Conseil national, le Conseil des Etats a lui aussi rejeté l'adaptation intégrale au renchérissement des rentes AVS/AI, des prestations complémentaires et des prestations transitoires, qu'ils avaient demandée auparavant. Le 22 février 2023, le Conseil fédéral avait adopté le message relatif à une modification de la loi sur l'AVS. Ainsi, le forfait pour l'entretien dans l'aide sociale, qui avait été adapté à 1031 francs au début de l'année 2023, ne sera pas non plus augmenté davantage. Le forfait pour l’entretien selon les normes CSIAS est adapté à l’évolution des prix et des salaires au même pourcentage que l’adaptation des prestations complémentaires à l’AVS/AI, dans un délai d’un an au plus tard. En septembre 2022, le Conseil national et le Conseil des Etats avaient approuvé des interventions demandant la pleine compensation du renchérissement, après que le Conseil fédéral ait décidé une augmentation de 2,5 pour cent. Celle-ci a été mise en œuvre au début de l'année. Le forfait pour l’entretien a été augmentés en conséquence de 2,5 pour cent.