Normes CSIAS 2021
fileadmin/_processed_/6/2/csm_Aarau1_4254d77560.jpg

Ateliers: Aide personnelle – approches et possibilités dans la pratique


Atelier 1

L’aide personnelle dans la ville de Zurich (A - avec traduction)
Iris Pulfer, Responsable du secteur de l'intégration sociale, services sociaux de la ville de Zurich

La ville de Zurich accorde une grande importance à l’aide personnelle et l’a renforcée ces dernières années par de nouvelles offres professionnelles et des ressources supplémentaires. Iris Pulfer donnera un aperçu de la pratique concrète,
de la démarche adoptée pour fournir l’aide personnelle au sein des services sociaux de la ville de Zurich et de son ancrage structurel et professionnel.

Atelier 2

Point de vue des autorités cantonales du marché du travail (A - sans traduction)
Daniel Bachmann, Directeur de l’association pour l’habitation assistée Casanostra, Bienne 30ème anniversaire en 2021

Casanostra propose des logements aux personnes sans-abri ou risquant de perdre leur logement dans la ville de Bienne. L’aide personnelle et le conseil offrent la possibilité à la fois d’améliorer la capacité des clients à faire face aux obligations liées à leur location
et de favoriser l’intégration sociale. Afin d’optimiser les prestations de service, l’association opère en réseau et coopère avec les services sociaux, les gérances immobilières et les partenaires du domaine de la santé.

Atelier 3

Emploi assisté (A - sans traduction)
Claudio Scherrer, association maxi.mumm, Langenthal, Chef du département POIAS et placement de personnel & Michael Frey, coach

Comment créer les bases d’une aide personnelle utile, efficace et durable grâce aux compétences développées dans le cadre du coaching et à l’autonomisation? Une approche pratique de l’association maxi.mumm pour offrir un suivi ciblé en appliquant l’approche
de l’emploi assisté.

Atelier 4

Exemple de bonne pratique de Hochdorf (A - sans traduction)
Andy Michel, Directeur du centre de l’action sociale & Hansueli Kessler, responsable du département Conseil social

Service spécialisé polyvalent, qui fait office d’offre à bas seuil et régionale: information–conseil–suivi.

Atelier 5

Concept de l’aide personnelle à Genève (F - avec traduction)
Yves Reymond, Chef de service, prestations spécialisées, Hospice Général Genève
Magali Gani et Gaelle Mercier, coordinatrices santé-social, Hospice Général Genève

L’aide personnelle: l’interface entre l’aide sociale et la santé. Présentation et discussion autour du concepts genevois.

Atelier 6

Concept de l’aide personnelle du canton de Vaud (A/F)
Antonello Spagnolo, Directeur de la Direction de l’insertion et des solidarités (DIRIS), Direction générale de la cohésion sociale (DGCS) du Canton de Vaud, Département de la santé et de l’action sociale (DSAS) & Léa Fazenda, Responsable du pôle appui social et orientation

L’appui social est l’un des trois piliers de l’action sociale avec la prévention et le revenu d’insertion (RI). L’appui social est une aide personnalisée qui comprend l’activité d’encadrement, de soutien, d’écoute, d’information et de conseil. La loi précise que
l’appui social peut être délivré à toutes personnes en difficulté, y compris les personnes qui ne bénéficient pas du RI. Présentation et discussion autour du concept vaudois.

 

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.